A Recursive Recurrent Neural Network for Statistical Machine Translation

نویسندگان

  • Shujie Liu
  • Nan Yang
  • Mu Li
  • Ming Zhou
چکیده

In this paper, we propose a novel recursive recurrent neural network (R2NN) to model the end-to-end decoding process for statistical machine translation. R2NN is a combination of recursive neural network and recurrent neural network, and in turn integrates their respective capabilities: (1) new information can be used to generate the next hidden state, like recurrent neural networks, so that language model and translation model can be integrated naturally; (2) a tree structure can be built, as recursive neural networks, so as to generate the translation candidates in a bottom up manner. A semi-supervised training approach is proposed to train the parameters, and the phrase pair embedding is explored to model translation confidence directly. Experiments on a Chinese to English translation task show that our proposed R2NN can outperform the stateof-the-art baseline by about 1.5 points in BLEU.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Optimization of Forecasting ATMs Cash Demand of Iran Banking Network Using LSTM Deep Recursive Neural Network

One of the problems of the banking system is cash demand forecasting for ATMs (Automated Teller Machine). The correct prediction can lead to the profitability of the banking system for the following reasons and it will satisfy the customers of this banking system. Accuracy in this prediction are the main goal of this research. If an ATM faces a shortage of cash, it will face the decline of bank...

متن کامل

Bilingually-Constrained Recursive Neural Networks with Syntactic Constraints for Hierarchical Translation Model

Hierarchical phrase-based translation models have advanced statistical machine translation (SMT). Because such models can improve leveraging of syntactic information, two types of methods (leveraging source parsing and leveraging shallow parsing) are applied to introduce syntactic constraints into translation models. In this paper, we propose a bilingually-constrained recursive neural network (...

متن کامل

The RWTH Aachen German-English Machine Translation System for WMT 2015

This paper describes the statistical machine translation system developed at RWTH Aachen University for the German→English translation task of the EMNLP 2015 Tenth Workshop on Statistical Machine Translation (WMT 2015). A phrase-based machine translation system was applied and augmented with hierarchical phrase reordering and word class language models. Further, we ran discriminative maximum ex...

متن کامل

System Description of bjtu_nlp Neural Machine Translation System

This paper presents our machine translation system that developed for the WAT2016 evaluation tasks of ja-en, ja-zh, en-ja, zh-ja, JPCja-en, JPCja-zh, JPCen-ja, JPCzh-ja. We build our system based on encoder–decoder framework by integrating recurrent neural network (RNN) and gate recurrent unit (GRU), and we also adopt an attention mechanism for solving the problem of information loss. Additiona...

متن کامل

Decoder Integration and Expected BLEU Training for Recurrent Neural Network Language Models

Neural network language models are often trained by optimizing likelihood, but we would prefer to optimize for a task specific metric, such as BLEU in machine translation. We show how a recurrent neural network language model can be optimized towards an expected BLEU loss instead of the usual cross-entropy criterion. Furthermore, we tackle the issue of directly integrating a recurrent network i...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2014